Verificate di avere installato l’ultima versione del softare lightscribe.
Verify to have the last version of lightscribe software.
http://www.lightscribe.com/downloadSection/index.aspx

Download questo file, è la forma del dvd.
Aprirlo con adobe photoshop e selezionatelo tenendo premuto il tasto CTRL

Download this file, is the form of dvd.
Open with adobe photoshop and select it by holding down the CTRL key

Download - lightscribe for photoshop
Downloaded: 270

 

Avremo la selezione della forma.

We will have a selection of form.

 

Adesso copiamolo (CTRL+C).
Apriamo la nostra immagine (questa è per il mio cd di windows)

Now copy it (CTRL + C).
We open our image (this is for my windows cd)

 

E incolliamo la nostra selezione (CTRL+v)

And pasted our selection (Ctrl + v)

 

Selezioniamo sempre come abbiamo fatto precedentemente tenedo premuto CTRL

We select as we have always done previously with CTRL Key

 

 

E premiamo CANC

And click CANC

 

Ora andiamo sul menu “modifica” à “Traccia”

Now go in menu “edit” à “track”

 

E settiamo come da figura

Is set as shown

 

Avremo

We have

 

Ora possiamo sistemare la nostra cover all’interno del cerchio che delimita la dimensione del dvd o cd.
Quando abbiamo finito togliamo il livello del cerchio ed uniamo i livelli.

Now we can put our cover inside the circle that defines the size of DVDs or CDs.
When we finished take away the level of the circle and join levels.

 

Selezioniamo l’immagine e tornamo all’immagine scaricata dal sito che deve sempre essere selezionata con il tasto CTRL.
Andiamo al menu “modifica” e clicchiamo su “incolla dentro”.

We select the image and go in the image downloaded from the site that it should always be checked with the CTRL key.
We go to menu “change” and click on “paste inside”.

 

Spostiamo l’immagine e adattiamo .

Move the image and adjust.

 

Per un migliore contrasto togliamo i colori e mettiamo “scala di grigi”

To a better contrast take away colors and set “grayscale”

 

 Poi aumentiamo il cotrasto e diminuiamo la luminosità.

Then we increase the contrast and decrease brightness.

 

 Ecco il nostro file pronto per la stampa con lightscribe.

Here are our files ready for printing with lightscribe.

 

 Risultato:

Result: